# MINI cumple 25 años en BMW Group: así se reinventa un icono sin perder su esencia
¿Cómo se reinventa una leyenda del diseño sin traicionar su carácter? Esa es la pregunta que atraviesa el nuevo video “From the Original to the Original – 25 Years of MINI Design”, ya disponible en el canal de YouTube de BMW Group. La pieza, de seis minutos, repasa una de las transformaciones más fascinantes de la industria automotriz: la evolución del Mini clásico al MINI moderno, ahora bajo el paraguas de BMW Group durante un cuarto de siglo.
“El Mini permaneció prácticamente sin cambios durante 40 años. Nuestra tarea como diseñadores fue preservar su alma, al mismo tiempo que la llevábamos a una nueva era —no como una copia, sino como el nuevo MINI con todas las características distintivas de MINI”, señala Adrian van Hooydonk, Director de Diseño de BMW Group, en el video. Junto a él, Holger Hampf, Director de diseño de MINI, comparte bocetos, decisiones clave y reflexiones personales sobre lo que hace especial a la marca.
Para Hampf, MINI es mucho más que un automóvil: “Es un compañero entrañable que combina funcionalidad, placer de conducción, individualidad y un simpático encanto”. Y esa personalidad no apareció por accidente. Cuando Sir Alec Issigonis diseñó el Mini original en 1959, puso el énfasis en el uso óptimo del espacio, las proporciones compactas, los voladizos cortos, un manejo directo y divertido y un carácter pícaro. Pero tras la adquisición de Rover Group en 1994, BMW Group se enfrentó a una pregunta crucial: ¿cómo preservar esa esencia y al mismo tiempo darle una forma nueva?
Los diseñadores exploraron múltiples caminos: desde una continuación coherente de la idea original hasta una reinterpretación deportiva orientada al segmento premium. El resultado, desde 2001, no fue un producto retro, sino un nuevo original: inmediatamente reconocible, pero reinterpretado para su época a través de la tecnología, el diseño y la cultura. MINI pasó de ser un ingenioso compacto a un icono de estilo, con una personalidad fuerte y un diseño emocionalmente cautivador.
“MINI ha creado sus propios iconos a lo largo de los años. Este trabajo nunca termina; debemos seguir impulsándolo”, afirma Hampf. Y esa filosofía se mantiene viva hoy. Los faros redondos, las proporciones compactas, los voladizos cortos y esa sensación de go-kart siguen siendo el corazón de la marca. A ello se suman detalles entrañables, amplias opciones de personalización y una estética que expresa individualidad. “Ningún MINI se parece a otro. MINI da a las personas la oportunidad de expresar su estilo de vida y contar su propia historia”, agrega Hampf.
El lenguaje de diseño actual, bautizado como “Charismatic Simplicity”, reduce las cosas a lo esencial y realza el carácter de cada modelo. En el MINI Cooper Electric, por ejemplo, se traduce en superficies claramente esculpidas, una carrocería purista y moderna, y un interior que reinterpreta el concepto original: menos elementos, una pantalla central redonda y un volante compacto. Así, la marca se reinventa una vez más para el futuro eléctrico y digital, pero sin perder esa chispa que la hace única.
Este año es especialmente simbólico: MINI celebra 25 años de producción del MINI moderno bajo BMW Group. El video, que ya está disponible en YouTube, es un homenaje a ese recorrido y una invitación a entender cómo una leyenda puede evolucionar sin apagar su alma. Porque, como demuestra la historia, a veces la mejor manera de honrar el pasado es atreverse a escribir el siguiente capítulo.
